Laguna Copperplate Inscription - En Intrigfull Resa Till Det Filippinska Förflutna

 Laguna Copperplate Inscription - En Intrigfull Resa Till Det Filippinska Förflutna

Den filippinska konstvärlden från 1100-talet är en fascinerande blandning av kulturella influenser, mytologi och teknisk skicklighet. Bland de många artefakter som har överlevt århundradena lyser Laguna Copperplate Inscription (LCI) upp som ett särskilt viktigt verk, och inte minst tack vare att dess skapare bär det något mystiska namnet Pilapil.

LCI är en kopparplatta inskriven med en fornindisk skrift kallad Baybayin. Den upptäcktes 1987 i Laguna province på ön Luzon och har sedan dess fascinerat forskare och kulturintresserade världen över. Skriften innehåller information om en handelstransaktion från år 900 e.Kr., vilket gör den till det äldsta bevarade dokumentet skrivet på filippinsk mark.

En djupdykning i LCI:s Text

Plattan är inte bara ett fascinerande kulturhistoriskt artefakt, utan också en viktig källa till information om det tidiga filippinska samhället. Den berättar historien om en köpare vid namn “Namwaran” och en säljare vid namn “Marikit.”

Texten på LCI nämner flera platser runt Manila Bay, vilket bekräftar att handelsrörelser sträckte sig långt bortom den centrala delen av Luzon. Det finns också hänvisningar till ett komplext system med skatter och handelsvara. Bland annat nämns guld, silver, bomull och ris – alla viktiga varor i det dåtida samhället.

Handelsvary
Guld 1 katty (ca 600 gram)
Silver 1 kwan (en äldre måttenhet)
Bomull 2 “sacks” (en typ av lokalt mått)

LCI är inte bara ett ekonomiskt dokument. Den avslöjar också en del om den sociala strukturen och de kulturella normerna under perioden. Skriften antyder att det fanns en hierarki i samhället, med personer som “Namwaran” och “Marikit” som troligen tillhörde den högre klassen.

Skönheten i en Mystisk Stil

Utöver den historiska betydelsen är LCI också ett vackert konstverk. Skriften Baybayin är unik för filippinsk kultur och dess eleganta former och symmetri ger platten ett nästan ornamentalt utseende.

Det finns många teorier om vem Pilapil var. Vissa forskare tror att det kan ha varit en aristokrat eller en högt uppsatt tjänsteman, medan andra spekulerar i om det var en skicklig hantverkare som specialiserade sig på gravering.

Oavsett Pilapils identitet är LCI ett monument över den kulturella rikedomen och det tekniska kunnandet hos de tidiga filippinerna. Den erbjuder oss en unik glimt av deras vardagsliv, handelsröner och social struktur – allt nedtecknat på en enkel kopparplatta för över tusen år sedan.

LCI:s Lärande Levande Kvar Lev!

LCI är ett levande bevis på den långa och rika historien som präglar Filippinerna. Den fortsätter att inspirera forskare, konstnärer och kulturintresserade runt om i världen. Genom att studera LCI får vi en djupare förståelse för det filippinska folket och dess kulturarv – ett arv som är värt att bevaras och uppskattas.

För den som vill lära sig mer om den fascinerande historien bakom Laguna Copperplate Inscription finns det många resurser tillgängliga online och på museer runt om i landet.